for English please scroll down

"The land of the names," a book by Sergey Nikitin about Russian place name changes since Peter the Great

В Москве, в издательстве “Новое Литературное Обозрение” вышла “Страна имен” историка-урбаниста, основателя МосКультПрога Сергея Никитина-Римского. В эпоху ограничения поездок, книга предлагает путешествие по географическим картам. Книга раскрывает красоту, изначальный эмоциональный заряд, смысл и урбанистическую функцию сотен знаменитых и малоизвестных имен городов, деревень, улиц, площадей, артелей, совхозов. Каждая глава – путешествие по огромной стране, от Владивостока до Парижополя, от Невского проспекта до Запердяжья.

Наша страна живет именами - придумывает, возмущается, восхищается ими, иногда изменяет или забывает - и так уже три века с Петра I. Имена – отличная тема для общения с любым собеседником. Книга написана на архивных источниках, материалах прессы и интервью, иллюстрирована картами, архивными фотографиями и произведениями российских художников. Полная библиография монографии по главам опубликована в электронном виде здесь.

В книге разбираются топонимы из всех федеральных округов России, а также таких внутригородские названия таких городов как: Москва, Санкт-Петербург, Арзамас, Красноярск, Ростов-на-Дону, Новосибирск, Тюмень, Казань, Пермь, Мотовилиха, Нижний Новгород, Владивосток, Томск, Самара, Одесса, Сочи, Красноярск, Екатеринбург, а также немецких колоний Юга Российской империи.

Купить книгу в бумажном варианте и ссылки на электронные библиотеки Букмейт, Литрес, Амазон найти на сайте издательства НЛО.

Презентация книги “Как рождаются русские названия” в Русском Географическом Обществе в Москве - ссылка

Интервью с Никитиным-Римским:

– История российских топонимов: Эхо Москвы (Никита Василенко)

– Architime. Архитектурный инструментарий

– Канал городских инициатив Санкт-Петербурга

–  “Аргументы и Факты”

Выпускник Исторического факультета МГУ им. Ломоносова. Доцент ВАК РФ по кафедре теории и истории культуры. Старший научный сотрудник Музея Москвы. Руководитель научно-производственной группы МосКультПрог. Автор международного просветительского архитектурно-урбанистического проекта Велоночь™ (Velonotte).

Ниже можно почитать рецензии и отзывы на книгу из СМИ.

Автор будет признателен за дополнения, вопросы и уточнения - пишите в инстаграме или фейсбуке

Заказать книгу можно на сайте издательства “Новое литературное обозрение”.

Слово Андрея Бильжо:

Когда Сергей Никитин предложил мне написать несколько слов о его  новой книге, посвященной историям названий улиц и разных населенных пунктов нашей страны, он не подозревал, как меня всю жизнь это увлекало.

Мальчиком я пытался представить себе, как рождается название улицы. Как собираются за столом люди. Кто - то делает доклад. Потом все голосуют. Потом наверно банкет. Все таки событие !!!

Кто они, эти люди? Поэты, историки, политики? Зависит ли название того или иного места от настроения собравшихся?
Жители города Дно, что в Псковской области, когда говорят , что живут в Дне, что чувствуют? Или он говорят, что живут на ” Дне ” ?
Как название маленького или большого места влияет на психику живущего там человека?

Я был во Франции в городе Коньяк. Слово ” коньяк ” при выезде перечеркнуто на дорожном знаке.
“Я живу в Коньяке” - говорят его жители

Я представил себе город Водка. ” Он родился, жил и умер в Водке ” - так бы звучала фраза на похоронах коренного жителя этого городка

На Соловках было Белое озеро, после революции оно стало Красным. А вот Архангельский Обком партии никого не смущал. Почему?

Кажется меня понесло. Я думаю, что это книга увлекательнее любого детектива. В ней и история страны, и юмор, и абсурд.
В общем все, что необходимо для того ,чтобы получить удовольствие и знания.
Ну или с удовольствием получить знания.
Я желаю вам именно этого.

Андрей Бильжо, художник

Отзывы и рецензии на книгу:

Название мест и личные именования похожи на древесные кольца, отражающие засухи и ураганы, перемены в культуре и моде, которые так трудно уловить. Мне близок этот подход Сергея Никитина, как близка и его книга — профессиональная по содержанию, она написана легко и будет понятна любознательному читателю.

Федор Успенский, историк, лингвист, профессор Высшей школы экономики

Сергей Никитин показывает, как под влиянием исторических событий появлялись топонимы, как они становились носителями памяти, инструментом утверждения власти и идеологии. Перед нами книга с невероятным количеством интересных и забавных фактов — от переименования Чертольской в Пречистенку богобоязненным царем Алексеем Михайловичем до ботанических названий оттепели и споров вокруг проспекта Путина.

Esquire.

В издательстве НЛО вышла нтереснейшая книга историка-урбаниста Сергея Никитина «Страна имен», посвященная топонимике – называнию и переназыванию городов, улиц, площадей в России. Сегодня, когда в мире разгорелась самая настоящая война с памятниками, эта тема выглядит более чем актуальной.

Новые Известия

Автор не ограничивается Россией, совершая экскурсы в американскую, французскую, китайскую топонимику. В целом же книга посвящена особенностям российской топонимики нового времени: немецкоязычные названия петровской эпохи и патриотические переименования в период Первой мировой войны, греческие названия в эпоху Екатерины Великой, топонимика советского времени: научно-техническая, космическая, ботаническая (в эпоху Хрущева), и, разумеется, идеологическая.

Николай Александров/ Эхо Москвы

В своей увлекательной книге историк и культуролог Сергей Никитин объясняет, что стояло за процессами переименований, какие названия населенным пунктам было принято давать в разные времена, и выделяет общие тенденции, обусловленные как политическими зада- чами конкретных правителей, так и особенностями быта и нравов эпохи. Эта занимательная ономастика не ограничивается лишь территорией Российской империи, Советского Союза и современной России – есть здесь и отступления в сторону европейской истории, важные для общей картины.

Алена Тверитина/ Aeroflot inflight magazine

Топонимический детектив о переименовании российских улиц и городов. За названиями улиц, городов и площадей скрывается невероятное количество интриг, особенно политических. Их в контексте истории России исследовал филолог, историк и культуролог Сергей Никитин.

Фонтанка

В «Стране имен» рассматриваются различные временные периоды — от эры нейминга Петра I до попыток присвоить скверу имя президента России (есть глава и про казанские преступные группировки, чьи названия были связаны с топонимами).

Инде (Казань)

Как устроена отечественная топонимика? О чем могут рассказать названия площадей, улиц, городов и деревень нашей страны? И как власть вот уже триста лет использует их имена в собственных идеологических целях?

Gorky media

Российская власть начиная с XVIII века использует географические названия как идеологический инструмент, в названиях городов оказываются зашифрованы амбиции, характерные для той или иной эпохи. В книге историка и культуролога Сергея Никитина «Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России» (издательство «НЛО») рассказывается, какие смыслы закладывались в названия российских городов, деревень и улиц.

N+1

Портрет России в книге “Страна имен”.

Architime. Архитектурный инструментарий (читайте интервью с С.Никитиным)

///

In English:

“Land of Names: how do we call streets, cities, squares, villages” is a book by Sergey Nikitin. Publishing house NLO (Moscow, Novoye Literaturnoye Obozreniye, 2020)

In an era of travel restrictions, the book offers a journey on geographic maps. Its mission is to reveal the esthetics, the initial emotional charge, and the meaning of hundreds of famous, ill-famous, and little-known names of streets, cities, villages, artels, collective farms. Each chapter is a journey through a vast country, from Vladivostok to Parizh, from Nevsky Prospekt to Zaperdyazhye.

The book is written on archival sources, press materials, and interviews, illustrated with maps, archival photographs, and works of Russian artists.

You can contact authour on Instagram, Facebook or Email

You can order a copy at the page of the Editor https://www.nlobooks.ru/books/chto_takoe_rossiya/22117/